2020湖南大学日语语言文学考研经验分享

alimoon

" style="visibility: hidden;">
               
                    
                    
                    
                    
                    

湖南大学日语语言文学
  考研经验分享

小伙伴们大家好～疫情期间，不知道大家有没有努力做好自身防疫工作呢？不管是已经开工还是仍在家休息的小伙伴，都不要浪费学习的机会呀！

话不多说，今天大家就和小编一起来看一下阿常同学和我们分享的湖南大学日语语言文学考研经验吧！阿常同学参加的是2020年的湖大考研。湖南大学日语语言文学考的专业课有两门：基础日语和专业日语。英语二外是自命题的。

一、基础日语部分

这部分复习起来相对比较轻松。参考书有日语综合教程5到8，单词语法记住，课后题认真做。里面的谚语一定要记住其日语解释，考试里有10分全部来自书里的谚语解释。书中涉及的古文也要认真复习，要能够把它们翻译成现代日语和中文。

2020年的题比起17年以前的真题有些不同（学校有出售真题，但是只到17年）。20年出了很多N1考试的单词语法选择题和阅读题，也出了日语专八的阅读题。所以备考的同学也可以多做一些专八和N1卷子。

翻译的部分不算太难，可以看三笔之类的书练习或者看公众号发表的文章。
这里小编就要推荐一下初心的一节课不到9.9的翻译训练营，现在报名还来得及！详情请戳链接。

二、专业日语部分

学校给的参考书一定要看。专业日语分三个部分：语言学，日本文化，日本文学。

1. 语言学

语言学今年是要求中文答题的（好像每年都不一样）。
今年考了解释【时，相】、论述【あいまいな日本語】、【ている】的几种用法，还有区分几个形容，分别是メタファー还是メトニミー等。都需要举例论述，所以大家复习时需要背一些例句。
今年完全没有考“音声”那一章，我也觉得有些意外。
语言学这里推荐大家看完参考书之后在百度文库和知网上查找一些相关论文和知识点总结。相对于文化和文学，语言学初学较难，但知识点比较固定，不会有太灵活的改变。

2. 日本文化

这一部分要看的书很多，建议大家除了学校注明的参考书再拓展一下，上知网看看学校老师的论文或者相关论文。
日本文化出题就是名词解释和论述题，中文答题。
名词解释考了【圣堂学问所，源实朝，五山僧】。论述题是二选一，一个是论述【战国大名】的，另一个是论述【真言宗极其受欢迎的原因】。
这里就是多看多做笔记多背。笔记建议按时代顺序来，名词解释一本笔记，论述题一本笔记，这样后期比较好背。因为书有好几本，也不能同时看，建议每一个时代都多留几页空白的，好在后面查缺补漏再填上去，实在记不住就把要背的内容录音下来反复听，走路上厕所睡前都听，加深记忆。

3. 日本文学

日本文学有填空题，名词解释题，翻译题，论述题，
1）填空题。今年比以往难度要大，以前都是考近代文学，今年也考了古典文学的知识。
2）名词解释。考了一个文学流派记不清了，还有【五山文学】。
3）翻译。是把【方丈记】的古文翻译成中文，所以日语综合教程的古文一定要看，都是知名古典文学的冒头。
4）论述题。有点像高考语文，一篇关于【芥川龙之介】的文章，下面有几个问答题，用中文作答，还是很考验理解能力和文学常识的。
5）根据以前的真题，诗歌鉴赏（800字）之类的鉴赏题也经常考，建议大家多上豆瓣知乎之类的多看看文学评论。保证自己在有限的时间内有话可说。专业课的经验就分享到这里。

4. 心得体会

推荐一些学校官网没有写，但我觉得很有用的参考书、参考题，时间充裕的话可以选择阅读。

1）简明日本古典文学读本（刘德润）；
2）日本近代文学名作鉴赏（谭晶华）；
3日语专八考试真题；
4.日语N1真题

三、二外英语

另外简单说一下二外，不难，四级水平。把参考书上的单词背一背，注意一下近义词的区分，基本没有问题，可以拿四级真题练习一下。但作文出题面很广，可能会出考研英语（1、2都有可能）的小作文。今年是写信，以前也有图表题等。也可能会出话题论述题，参考四六级作文范文就可以了。

最后预祝大家都可以成功上岸～

哇哦～谢谢阿常同学如此详细的分享～初心也一直欢迎大家前来投稿～和我们分享你和日语有关的点点滴滴。详情请戳➡️链接

作者｜阿常
排版｜易君
校对｜宗悦
详情请戳：征稿

2021日语考研全程课・专项课上线啦→课程链接
2020年2月翻译精讲训练营→课程链接

～欢迎踊跃来稿～

【严正声明】
本文中的所有链接文章已获得作者独家授权，欢迎转发分享,也欢迎个人拿去做私人参考,但未经本平台允许，任何个人与机构不得转载到其他平台。本平台所有原创稿件均在可信时间戳知识产权保护系统（企业版）完成时间戳申请，同时与作者在“壹签 ” 电子合同云平台签署了署名权与著作权协议（“壹签1sign.cn”是国家授时中心合作建设了我国唯一权威第三方可信时间戳服务机构），并且委托媒体版权监测固证服务平台对侵权情况进行实时监控与侵权取证。对于任何抄袭、转载、洗稿等侵权行为均可一键取证，在互联网法院提起侵权起诉。尊重原创，人人有责，如您发现有侵权本平台的线索，或者投稿至本台的文章涉嫌侵犯其他平台知识产权，均可向我司举报，我司会第一时间处理，并提供一定奖励。

我司严格执行隐私保护策略，为保护来稿者个人隐私，我们默认不提供来稿者联系方式，请不要私下添加我们客服或其他工作人员索取来稿者联系方式。
如果来稿者愿意公布个人联系方式，我们会鼓励作者本人在评论区发布自己联系方式，我们会第一时间精选出来


本文已获得作者独家授权，未经本平台授权禁止转载。

~  欢 迎 分 享 到 朋 友 圈 哦  ~